Le chemin des Proverbes

C’est en cheminant entre bois et prairies que douze proverbes locaux en nord-occitan se découvrent au gré de la promenade entre Cheyne et la Scie de la Bâtie. Jouez le jeu de trouver la signification de ces dictons paysans, amusants et malicieux. La balade d’1h30 est vivifiante et ludique. Gare à vous car Léimé ké vé âprès siér ré donc soyez bien vigilants si Can Lhiziou pren soun tsâpel, bérdzèira pren toun mantèl.

C’est un endroit hors du temps, propice au ressourcement et aux rencontres. Celle avec un lieu, une ancienne école réinventée d’abord en imprimerie et atelier de typographie à l’ancienne, siège pendant 30 ans de la maison d’édition de poésie contemporaine Cheyne. En 2015 voit le jour un restaurant, bar à vins, librairie, lieu d’expo, d’échanges culturelles et bien plus encore… l’Arbre vagabond.

C’est depuis le parking de l’Arbre vagabond que le chemin des Proverbes démarre. Entre bois et prairies douze proverbes locaux se découvrent un à un, reliant ainsi l’Arbre vagabond au Moulin de Montabonnel, chambres et table d’hôte à la toute proche Ardèche. moulin-de-montabonnel@orange.fr

Lisez à voix haute ces dictons en nord-occitan souvent amusants « Enâ vedzitâ fai toudzour plâzir ; si couéi pâs can vé, couéi can filâ » et toujours plein de sens « Can Lhiziou pren soun tsâpel, bérdzèirâ pren toun mantèl ». Essayez donc de dénicher leurs significations. Un petit livret vous y aidera, disponible à l’Arbre vagabond ou à l’office de tourisme. (2€). Cette belle promenade est d’environ d’une heure et demi aller-retour.

Selon la saison, réchauffez-vous au salon de thé de l’Arbre vagabond autour d’un bon thé revigorant par une belle après-midi d’hiver ou bien désaltérez-vous d’une délicieuse bière fraîche de la brasserie l’Agrivoise. L’arbre vagabond dispose aussi de 6 cartes postales en patois à la vente. A 5 minutes à pied de là, Eric le confiseur de Cheyne vous réserve un accueil chocolaté. De mars à fin août dans sa boutique, vous trouverez des confiseries de toute sorte tablettes de chocolat, guimauves, noisettes, amandes chocolat, pâtes de fruits, mendiants etc…

Le lac de Devesset est à 20-25 min de marche de l’Arbre vagabond, un bel endroit de baignade et de pique-nique à la belle saison où l’on peut aussi pratiquer canoé, optimist, paddle, pédalo…

Côté repos et détente, profitez d’une nuit réparatrice chez Odile et Christian, chambres d’hôte au Cros de Cheyne www.lesboisdecheyne.com